تبلیغات
تاریخ تبریز - تبریز از نگاه شاعران

تبریز از نگاه شاعران

تاریخ:یکشنبه 2 مرداد 1390-09:46 ب.ظ

ساربانا بار بگشا ز اشتران

شهر تبریز است و کوی دلبران

 

Oh Sārbān, have camels' cargo unloaded,

For Tabriz is neighborhood of the beloved.

―Molana

 

عزیزی در اقصای تبریز بود

که همواره بیدار و شبخیز بود

 

A beloved lived in Tabriz away from sight,

who was always alert and awake at night

―Bustan of Sadi

تا به تبریزم دو چیزم حاصل است

نیم نان و آب مهران رود و بس

 

As long as I live in Tabriz, two things I need not worry of,

The half loaf of bread and the water of Mehranrud [river] are enough!

―Khaqani

 

این ارك بلند شهر تبریز است

افراشته قامتِ رسایش را

 

This is the tall Arg of Tabriz City,

Raised it's outstanding height there!

―Maftun




داغ کن - کلوب دات کام
نظرات() 
imvu credits generator
سه شنبه 15 اسفند 1396 08:36 ب.ظ
وبلاگ فوق العاده شما در اینجا، اما من مایل به دانستن اگر
شما از هر هیئت مدیره بحث می کنید که موضوعات مشابه را پوشش می دهد
در این مقاله صحبت کردید؟ من واقعا دوست دارم که باشم
بخشی از جامعه آنلاین که در آن من می توانم بازخورد دریافت کنم
از دیگر افراد متخصص که با هم اشتراک دارند
علاقه. اگر پیشنهادی دارید، حتما با من در میان بگذارید.
خیلی ممنون
chaturbate token generator online
دوشنبه 14 اسفند 1396 06:45 ب.ظ
من بلافاصله از اس اس اس خود را نگه می دارم چون نمی توانم پیغام پست الکترونیک شما یا سرویس خبرنامه را پیدا کنم.
آیا شما دارید؟ لطفا اجازه بدهید که به من بفهمانم که من میتوانم اشتراک کنم
با تشکر.
jocuri mario
پنجشنبه 10 اسفند 1396 05:37 ب.ظ
بیشتر بنویسید، این همه چیزی است که باید بگویم. به معنای واقعی کلمه، به نظر می رسد
همانطور که اگر شما به ویدیو متکی باشید تا نقطه خود را نشان دهید. شما به وضوح
می دانید که در مورد چه چیزی صحبت می کنید، چرا اطلاعاتتان را صرفا هنگام ارسال فیلم ها به وبلاگ خود می کنید، زمانی که می توانید آن را انجام دهید
ما چیزی آموزنده برای خواندن؟
cr hack
شنبه 21 بهمن 1396 06:15 ق.ظ
سلام! این نوع از موضوع است اما من نیاز به برخی از مشاوره از وبلاگ ایجاد شده است.
آیا سخت است که وبلاگ خود را راه اندازی کنید؟ من هستم
نه خیلی techincal اما من می توانم چیزهای بسیار سریع را شکل دهید.
من فکر میکنم در مورد تنظیم خودم، اما مطمئن نیستم که در آن شروع شود. انجام دادن
شما هر گونه راهنمایی یا پیشنهادات دارید؟ به سلامتی
zombie road racing hack
سه شنبه 17 بهمن 1396 12:19 ب.ظ
با تشکر برای ارسال عجیب و غریب! من واقعا از خواندن آن لذت بردم
شما یک نویسنده عالی هستید. مطمئنا به نشانه گذاری خود خواهید بود
وبلاگ و از حالا باز خواهد گشت. من می خواهم
تشویق خود را برای ادامه کار بزرگ خود، یک بعد از ظهر خوب است!
Tresa
پنجشنبه 16 آذر 1396 11:03 ب.ظ
Hi there, I found your blog by the use of Google while
searching for a comparable topic, your website
came up, it looks good. I've bookmarked it in my google bookmarks.

Hi there, simply become alert to your weblog via Google, and found that it's truly informative.
I am going to be careful for brussels. I will be grateful when you continue this
in future. Many other folks can be benefited out of your writing.
Cheers!
What causes pain in the Achilles tendon?
جمعه 17 شهریور 1396 03:44 ب.ظ
Very good article. I am going through a few of these issues as well..
victorinapalm.wordpress.com
شنبه 21 مرداد 1396 03:03 ق.ظ
I am truly pleased to read this weblog posts which carries tons of helpful information, thanks for providing these statistics.
Where are the femur tibia and fibula?
جمعه 13 مرداد 1396 07:25 ق.ظ
Excellent goods from you, man. I have take note your stuff prior to and you are simply extremely magnificent.
I really like what you have acquired right here, really like what you are
stating and the best way wherein you assert it.
You are making it entertaining and you continue to care for to keep it smart.
I can't wait to learn much more from you. That is really
a tremendous website.
What causes the heels of your feet to burn?
دوشنبه 9 مرداد 1396 03:18 ب.ظ
If you want to improve your experience only keep visiting this site and be updated with the latest news posted here.
manicure
سه شنبه 22 فروردین 1396 12:48 ق.ظ
That is a good tip particularly to those new to the blogosphere.
Short but very accurate info… Thanks for sharing this one.

A must read article!
BHW
جمعه 11 فروردین 1396 05:40 ب.ظ
I like reading through a post that will make men and women think.
Also, many thanks for permitting me to comment!
manicure
جمعه 11 فروردین 1396 06:28 ق.ظ
Hello there! I know this is kind of off topic but I was wondering which blog platform are you
using for this website? I'm getting sick and tired of Wordpress because
I've had problems with hackers and I'm looking at options for another
platform. I would be great if you could point me in the direction of a good platform.
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر